fa اهمیت اخلاق ومسئولیت مدنی در فناوری هوش مصنوعی تخصصي Special مروری Review Article <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:90%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span lang="AR-SA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">زمینه: </span></span></b><span lang="FA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">امروزه گسترش فناوری&rlm;های نوین و به&rlm;تبع چالش&rlm;های آن‌ها سازگاری مقررات با این حوزه را می&rlm;طلبد. از جمله این موارد فناوری هوش مصنوعی است.کاربردهای هوش مصنوعی در تمامی ابعاد زندگی اجتماعی امری عیان و بی نیاز از استدلال و برهان می باشد. هوش مصنوعی همواره توسط سازمان ها و نهادهای مختلف در جهت وصول به اهداف و صلاحیت های خویش مورد بهره وری قرار می گیرد.</span></span><span lang="AR-SA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;"> از این رو مطالعۀ حاضر به بررسی اهمیت اخلاق و مسئولیت مدنی در فناوری هوش مصنوعی پرداخته است. </span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:90%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span lang="FA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">نتیجه گیری</span></span></b><span lang="FA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">: انتخاب سازوکار مشخص و منسجم مسئولیت مدنی برای هوش مصنوعی به &rlm;لحاظ اخلاقی،اجتماعی و اقتصادی حائز اهمیت است. قوانین ملی رویکردهای متفاوتی برای سازگاری با چالش&rlm;های هوش مصنوعی دارند.</span></span> <span lang="FA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">بیشتر چهارچوبهای موجود در اخلاق هوش مصنوعی، مبتنی بر اصولی سکولار و غرب محور همچون خودمختاری فردی، سودمندی، عدالت و عدم آسیب رسانی هستند</span></span><span dir="LTR" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">.</span></span><span lang="FA" style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">هرچند این اصول در فضای جهانی کاربردهایی دارند، اما در بسـیاری از جوامع ، باید موارد منطقه ای و بومی در نظر گرفته شود و&nbsp; قوانین اخلاقی نمی توانند صرفاً از تعامل فرد با فناوری یا جامعه استخراج شوند، بلکه از رابطه چندلایه انسان با خود، دیگران و محیط سرچشمه می گیرد.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:90%">Background: </span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:90%">Today, the spread of new technologies and their challenges require the adaptation of regulations to this field. Among these cases is artificial intelligence technology. The applications of artificial intelligence in all aspects of social life are obvious and do not require reasoning and proof. Artificial intelligence is always utilized by various organizations and institutions in order to achieve their goals and competencies. Therefore, the present study has examined the importance of ethics and civil responsibility in artificial intelligence technology.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:90%"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:90%">Conclusion</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:90%">: Choosing a specific and coherent mechanism of civil responsibility for artificial intelligence is important from a moral, social and economic perspective. National laws have different approaches to adapting to the challenges of AI. Most existing frameworks for AI ethics are based on secular and Western-oriented principles such as individual autonomy, beneficence, justice, and nonmaleficence. While these principles have applications in a global context, in many societies, regional and local issues must be considered, and ethical rules cannot be derived solely from the interaction of an individual with technology or society, but rather stem from the multi-layered relationship of humans with themselves, others, and the environment</span></span><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:90%">.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif"><span style="font-size:10.0pt"></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</div> اخلاق, مسئولیت مدنی, هوش مصنوعی, فناوری Ethics, Civic Responsibility, Artificial Intelligence, Technology 69 77 http://ethicsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-3322-7&slc_lang=fa&sid=1 Abdolghader Yasin Nazir عبدالقادر یاسین نظیر 100319475328460014262 100319475328460014262 No PhD Student, Department of Private Law, University of Literature and Humanities, Urmia, Iran دانشجوی دکترا، گروه حقوق خصوصی، دانشگاه ادبیات و علوم انسانی، ارومیه، ایران Siamak Jafarzadeh سیامک جعفرزاده s.jafarzadeh@urmia.ac.ir 100319475328460014263 100319475328460014263 Yes Department of Islamic Jurisprudence and Law, Faculty of Literature and Humanities, Urmia University, Iran گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ارومیه، ایران Seyyed Mahdi Salehi سید مهدی صالحی sm.salehi@urmia.ac.ir 100319475328460014264 100319475328460014264 No Department of Islamic Jurisprudence and Law, Faculty of Literature and Humanities, Urmia University, Iran گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ارومیه، ایران