Ethics in Science and Technology

fa مولفه های اخلاقی عدالت و برابری نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری در قانون اساسی ایران و عراق Moral Components of Justice and Equality of Presidential Election Candidates in the Constitution of Iran and Iraq تخصصي Special مروری Review Article <div style="text-align: justify;">زمینه: موضوع نسبت اخلاق با سیاست یکی از موضوعات اساسی فلسفه سیاسی است که در همه دوره های تاریخی مورد توجه بوده است و اندیشمندان و فلاسفه بسیاری تلاش کردهاند تا به تبیین سازگاری یا ناسازگاری این دو مقوله با هم بپردازند. مطالعۀ حاضر با هدف بررسی مولفه های اخلاقی عدالت و برابری نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری در قانون اساسی ایران و عراق انجام شده است. نتیجه گیری: نکته حائز اهمیت آن است که اعتقاد به چگونگی رابطه اخلاق و سیاست تعیین کننده نوع کنش و سیاست ورزی مسئولان و مردم در یک جامعه است. مدعای اصلی این آموزه آن است که باید میان قواعد اخلاق و الزامات سیاست تفاوت قائل شد و براساس واقعیت و با در نظر گرفتن منافع و مصالح دست به اقدام سیاسی زد. بر اساس این رویکرد توجه به اخلاق در سیاست به شکست در عرصه سیاست منجر می شود. مهمترین شارحاین رویکرد، نیکولا ماکیاولی بود که اگرچه اخلاق را لازمه زندگی افراد می دانست، اما پایبندی به آن را برای دولتمردان خطرناک می دانست.اصل(١١٥) قانون اساسی ایران، در بیان شرایط داوطلبان ریاست جمهوری اساسا حاوی صفات و شرایط ایجابی است؛کسی که دارای شرایط اخلاقی«حسن سابقه وامانت و تقوا» است، قطعاً سابقه کیفری ندارد و احیاناً علیه قوانین انتخاباتی مرتکب جرمی نشده است. در قانون اساسی عراق نیز در دو ماه ۶۶ و ۷۵ درباره رئیس جمهوری سخن می‌گوید و وی را نماد وحدت و حاکمیت کشور و حامی قانون اساسی و میهن معرفی میکند. باید توجه داشت که در قانون اساسی ایران و عراق شرایط و محدودیت هایی برای داوطلبان ریاست جمهوری پیش بینی گردیده که برای داوطلبان سایر مناصب انتخابی از جمله نمایندگی یا مقرر نشده یا با شرایط داوطلبی آنان تا حدودی متفاوت است.</div> <div style="text-align: justify;">Background: The issue of the relationship between morality and politics is one of the fundamental issues of political philosophy that has been of interest in all historical periods, and many thinkers and philosophers have tried to explain the compatibility or incompatibility of these two categories. The present study was conducted with the aim of examining the moral components of justice and equality of presidential election candidates in the constitution of Iran and Iraq. Conclusion: It is important to note that the belief in the relationship between morality and politics determines the type of action and politics of officials and people in a society. The main claim of this doctrine is that one should distinguish between the rules of morality and the requirements of politics and take political action based on reality and taking into account interests and interests. According to this approach, paying attention to morality in politics leads to failure in the political arena. The most important commentator on this approach was Nicola Machiavelli, who, although he considered morality essential to the lives of individuals, considered adherence to it dangerous for statesmen. Article (115) of the Iranian Constitution, in stating the conditions for presidential candidates, basically contains positive traits and conditions. Someone who has the moral conditions of “good record, honesty and piety” certainly does not have a criminal record and has not committed any crime against electoral laws. The Iraqi Constitution also talks about the president in two months of 66 and 75 and introduces him as a symbol of the unity and sovereignty of the country and a protector of the constitution and the homeland. It should be noted that the Iranian and Iraqi constitutions have stipulated conditions and limitations for presidential candidates that are either not stipulated for candidates for other elected positions, including representatives, or are somewhat different from their conditions for candidacy.  </div> انتخابات ریاست جمهوری, سیاست, عدالت و برابری, قانون اساسی, مولفه های اخلاقی Presidential Elections, Politics, Justice and Equality, Constitution, Ethical Component 21 41 http://ethicsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-3398-1&slc_lang=fa&sid=1 Hossein Al-Shama حسین الشماع hosseinalshama@gmail.com 100319475328460013730 100319475328460013730 Yes Ph.D. Student, Public Law, Faculty of Literature and Humanities, University of Shiraz, Shiraz, Iran. دانشجوی دکترای رشته حقوق عمومی، دانشکده علوم انسانی دانشگاه شیراز،ایران MOhammad Javaheri Tehrani محمد جواهری طهرانی tehrani.mj@gmail.com 100319475328460013731 100319475328460013731 No Department of Law, Faculty of Literature and Humanities, University of Shiraz, Shiraz, Iran. گروه حقوق، دانشکده علوم انسانی دانشگاه شیراز، ایران.