Ethics in Science and Technology

fa بررسی تعهدات اخلاقی ناشی از عقد نکاح و ابعاد فقهی و حقوقی فسخ آن Study of Moral Obligations Arising from Marriage Contract and the Jurisprudential and Legal Aspects of Its Termination تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زمینه: عقد نکاح یکی از اعمال حقوقی است که تعهدات اخلاقی متعددی بر آن مترتب است و می تواند  به علل ارادی یا غیرارادی منحل می گردد. هدف از تحقیق حاضر بررسی تعهدات اخلاقی ناشی از عقد نکاح و ابعاد فقهی و حقوقی فسخ آن می باشد. نتیجه گیری: قواعد اخلاقی حاکم بر خانواده، از نظر کارایی و تأثیر در سرنوشت این نهاد مقدس، ارزشی فراتر از قواعد حقوقی دارد و به همین دلیل، اصل اولیه در عقد نکاح و تشکیل زندگی مشترک، توجه به قواعد اخلاقی آن مانند حسن معاشرت، وفاداری و معاضدت در تشیید مبانی خانواده و تربیت اولاد  است. عقد نکاح یکی از اعمال حقوقی است که به علل ارادی یا غیرارادی منحل می گردد. از نظر قانون گذار فسخ خیاری است که برای یکی از متعاقدین یا هر دو مقرر داشته تا با توسل به آن عقد صحیح را بهم بزنند. طبیعتا حکم مقرر در قانون مدنی در مورد حق فسخ برای زن و مرد تبعیض آمیز به نظر می رسد و توجیه منطقی هم برای آن به نظر نمی رسد، چگونه می توان، این امر را توجیه کرد که مرد با وجود اینکه اختیار طلاق را در دست دارد و طبق ماده 1133 قانون مدنی هر وقت بخواهد می تواند زن خود را طلاق دهد ولی زن که اختیار طلاق را هم در دست ندارد در صورت مواجه شدن با شوهر جذامی که بیماری خطرناک و مسری دارد یا شوهر نابینا و زمین گیر که طبعا در مدیریت او نسبت به خانواده و تأمین معیشت اثر منفی دارد، نتواند از این حق فسخ استفاده کند و ناگزیر باشد با آن وضع بسازد. </div> <div style="text-align: justify;">Background: Marriage contract is one of the legal acts that entails numerous moral obligations and can be dissolved due to voluntary or involuntary causes. The purpose of the present study is to study the moral obligations arising from marriage contract and the jurisprudential and legal aspects of its termination. Conclusion: The moral rules governing the family, in terms of efficiency and impact on the fate of this sacred institution, have a value beyond legal rules, and for this reason, the primary principle in marriage contract and the formation of a common life is to pay attention to its moral rules such as good fellowship, loyalty, and cooperation in establishing the foundations of the family and raising children. Marriage contract is one of the legal acts that is dissolved due to voluntary or involuntary causes. From the legislator's point of view, termination is an option that one or both parties have decided to use to break a valid contract. Naturally, the provision in the Civil Code regarding the right to terminate seems discriminatory for men and women, and there is no logical justification for it. How can it be justified that a man, despite having the power to divorce and according to Article 1133 of the Civil Code, can divorce his wife whenever he wants, but a woman who does not have the power to divorce, cannot use this right to terminate if she is faced with a leper husband who has a dangerous and contagious disease or a blind and disabled husband who naturally has a negative impact on her management of the family and livelihood, and is forced to make do with it.  </div> تعهد اخلاقی, عقد نکاح, فسخ Moral obligation, Marriage contract, Termination 99 106 http://ethicsjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-3330-1&slc_lang=fa&sid=1 Azad Karim Moloud آزاد کریم مولود 100319475328460013056 100319475328460013056 No Ph.D. Student of Private Law, Faculty of Literature and Humanities, Urmia University دانشجوی دکترای حقوق خصوصی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ارومیه Siamak Jafarzadeh سیامک جعفرزاده jafarzadehsiamak514@gmail.com 100319475328460013057 100319475328460013057 Yes Department of Islamic Jurisprudence and Law, Faculty of Literature and Humanities, Urmia University گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران Reza Nikkhah Saranghi رضا نیک خواه سرنقی 100319475328460013058 100319475328460013058 No Department of Islamic Jurisprudence and Law, Faculty of Literature and Humanities, Urmia University گروه فقه و حقوق اسلامی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران